Sabores de Galicia, cerca de Vigo
Pulpo
Chuletón
Rapante FritoEntrantes
Para empezar bienCalamares
6,75 €½ ración
8,90 €Ración
10,90 €Bandeja
Chipirones
6,75 €½ ración
8,90 €Ración
10,90 €Bandeja
Gambas
7,00 €½ ración
9,90 €Ración
12,50 €Bandeja
Langostinos
7,00 €½ ración
9,90 €Ración
12,50 €Bandeja
Pulpo
13,40 €½ ración
15,50 €Ración
Vieiras del Pacífico
5,90 €Ración
7,50 €Bandeja
6,80 €Ración
9,75 €Bandeja
3,00 €Ración
4,75 €Bandeja
Empanada Casera
Jamón Serrano
Croquetas
** Consultar disponibilidad · Sugerencias del día disponibles
Carnes
A la brasa y a la parrillaChurrasco de Cerdo
Chorizo Criollo
Chorizo Rojo
Lomo al Ajillo
Codillo
Callos Caseros
Churrasco de Ternera
Entrecot a la Parrilla
Picaña a la Parrilla
Chuletón
Cordero al Horno **
Chuletillas de Cordero **
Pechuga de Pollo a la Plancha
Pollo a la Parrilla
** Consultar disponibilidad · Sugerencias del día disponibles
Pescados
Del Atlántico a tu mesaBacalao a la Plancha
Bacalao a la Gallega
Merluza a la Cazuela
Rapante Frito
Lubina a la Espalda **
Brocheta de Rape **
** Consultar disponibilidad · Sugerencias del día disponibles
Bodega
Vinos de la casa, blancos y tintosVinos de la Casa
Albariños
Ribeiro
Godello
Otros blancos
Mencías
Ribera del Duero
Rioja
Si tienes alguna alergia o intolerancia, consúltanos antes de pedir.
Flavours of Galicia, near Vigo
Octopus Chuletón (bone-in steak) Fried rapante Starters
A good way to startSquidCalamares
6,75 €½ portion
8,90 €Portion
10,90 €Platter
Small squidChipirones
6,75 €½ portion
8,90 €Portion
10,90 €Platter
PrawnsGambas
7,00 €½ portion
9,90 €Portion
12,50 €Platter
Langostino prawnsLangostinos
7,00 €½ portion
9,90 €Portion
12,50 €Platter
OctopusPulpo
13,40 €½ portion
15,50 €Portion
Pacific scallopsVieiras del Pacífico
Mixed saladEnsalada Mixta
5,90 €Portion
7,50 €Platter
Salad «Completa»Ensalada Completa
6,80 €Portion
9,75 €Platter
French friesPatatas Fritas
3,00 €Portion
4,75 €Platter
Homemade empanadaEmpanada Casera
Serrano hamJamón Serrano
CroquettesCroquetas
Cod fritters **Buñuelos de Bacalao
Monkfish pastel **Pastel de Rape
Steamed mussels **Mejillones al vapor
** Please ask about availability · Daily specials available
Meat
From the grillPork churrascoChurrasco de Cerdo
Criollo sausageChorizo Criollo
Red chorizoChorizo Rojo
Loin with garlicLomo al Ajillo
Grilled secretoSecreto a la Parrilla
Codillo (knuckle)Codillo
Oven-roasted shoulderPaleta al Horno
Homemade tripeCallos Caseros
Beef churrascoChurrasco de Ternera
Beef chopChuleta de Ternera
Grilled entrecôteEntrecot a la Parrilla
Grilled picañaPicaña a la Parrilla
Chuletón (bone-in steak)Chuletón
Oven-roasted lamb **Cordero al Horno
Lamb chops **Chuletillas de Cordero
Griddled chicken breastPechuga de Pollo a la Plancha
Grilled chickenPollo a la Parrilla
** Please ask about availability · Daily specials available
Fish
From the Atlantic to your tableGriddled codBacalao a la Plancha
Cod casseroleBacalao a la Cazuela
Galician-style codBacalao a la Gallega
Hake casseroleMerluza a la Cazuela
Boiled hakeMerluza Cocida
Galician-style hakeMerluza a la Gallega
Griddled hakeMerluza a la Plancha
Battered hakeMerluza a la Romana
Griddled turbotRodaballo a la Plancha
Fried rapanteRapante Frito
Butterflied sea bass **Lubina a la Espalda
Monkfish skewer **Brocheta de Rape
Monkfish caldeirada (stew) **Caldeirada de Rape
** Please ask about availability · Daily specials available
Wine list
House wines, whites and redsHouse wines
Albariño
Ribeiro
Godello
Other white wines
Mencía
Ribera del Duero
Rioja
If you have any food allergies or intolerances, please speak to us before ordering.
Galicische Küche nahe Vigo
Oktopus Chuletón (Steak mit Knochen) Gebratener Rapante Vorspeisen
Ein guter AnfangKalmareCalamares
6,75 €½ Portion
8,90 €Portion
10,90 €Platte
Kleine KalmareChipirones
6,75 €½ Portion
8,90 €Portion
10,90 €Platte
GarnelenGambas
7,00 €½ Portion
9,90 €Portion
12,50 €Platte
Langostinos (Garnelen)Langostinos
7,00 €½ Portion
9,90 €Portion
12,50 €Platte
OktopusPulpo
13,40 €½ Portion
15,50 €Portion
Pazifische KammmuschelnVieiras del Pacífico
Gemischter SalatEnsalada Mixta
5,90 €Portion
7,50 €Platte
Salat «Completa»Ensalada Completa
6,80 €Portion
9,75 €Platte
Pommes fritesPatatas Fritas
3,00 €Portion
4,75 €Platte
Hausgemachte EmpanadaEmpanada Casera
Serrano-SchinkenJamón Serrano
KrokettenCroquetas
Kabeljau-Buñuelos **Buñuelos de Bacalao
Seeteufel-Pastel **Pastel de Rape
Gedämpfte Miesmuscheln **Mejillones al vapor
** Bitte fragen Sie nach der Verfügbarkeit · Tagesempfehlungen erhältlich
Fleischgerichte
Über der Glut und vom GrillChurrasco vom SchweinChurrasco de Cerdo
Criollo-WurstChorizo Criollo
Rote ChorizoChorizo Rojo
Lende mit KnoblauchLomo al Ajillo
Secreto vom GrillSecreto a la Parrilla
Codillo (Haxe)Codillo
Gebratener SchinkenJamón Asado
Schulter aus dem OfenPaleta al Horno
Hausgemachte KuttelnCallos Caseros
Churrasco vom RindChurrasco de Ternera
RinderkotelettChuleta de Ternera
Entrecôte vom GrillEntrecot a la Parrilla
Picaña vom GrillPicaña a la Parrilla
Chuletón (Steak mit Knochen)Chuletón
Lamm aus dem Ofen **Cordero al Horno
Lammkoteletts **Chuletillas de Cordero
Hähnchenbrust von der GrillplattePechuga de Pollo a la Plancha
Hähnchen vom GrillPollo a la Parrilla
** Bitte fragen Sie nach der Verfügbarkeit · Tagesempfehlungen erhältlich
Fischgerichte
Vom Atlantik auf Ihren TischKabeljau von der GrillplatteBacalao a la Plancha
Kabeljau aus der KasserolleBacalao a la Cazuela
Gekochter KabeljauBacalao Cocido
Kabeljau auf galicische ArtBacalao a la Gallega
Seehecht aus der KasserolleMerluza a la Cazuela
Gekochter SeehechtMerluza Cocida
Seehecht auf galicische ArtMerluza a la Gallega
Seehecht von der GrillplatteMerluza a la Plancha
Seehecht im TeigmantelMerluza a la Romana
Steinbutt von der GrillplatteRodaballo a la Plancha
Gebratener RapanteRapante Frito
Wolfsbarsch, aufgeklappt **Lubina a la Espalda
Seeteufelspieß **Brocheta de Rape
Seeteufel-Caldeirada (Eintopf) **Caldeirada de Rape
** Bitte fragen Sie nach der Verfügbarkeit · Tagesempfehlungen erhältlich
Weine
Hausweine, Weißweine und RotweineWeine des Hauses
Albariño
Ribeiro
Godello
Weitere Weißweine
Mencía
Ribera del Duero
Rioja
Bei Lebensmittelallergien oder Unverträglichkeiten sprechen Sie uns bitte vor der Bestellung an.
Saveurs de Galice, près de Vigo
Poulpe Côte de bœuf (chuletón) Rapante frit (poisson plat) Entrées
Pour bien commencerCalamarsCalamares
6,75 €½ portion
8,90 €Portion
10,90 €Plateau
Petits calamarsChipirones
6,75 €½ portion
8,90 €Portion
10,90 €Plateau
Crevettes (gambas)Gambas
7,00 €½ portion
9,90 €Portion
12,50 €Plateau
Grosses crevettes (langostinos)Langostinos
7,00 €½ portion
9,90 €Portion
12,50 €Plateau
PoulpePulpo
13,40 €½ portion
15,50 €Portion
Pétoncles du PacifiqueVieiras del Pacífico
Salade mixteEnsalada Mixta
5,90 €Portion
7,50 €Plateau
Salade complèteEnsalada Completa
6,80 €Portion
9,75 €Plateau
3,00 €Portion
4,75 €Plateau
Empanada maisonEmpanada Casera
Jambon serranoJamón Serrano
CroquettesCroquetas
Beignets de cabillaud **Buñuelos de Bacalao
Pain de lotte (pastel) **Pastel de Rape
Moules à la vapeur **Mejillones al vapor
** Veuillez nous consulter pour la disponibilité · Demandez nos suggestions du jour
Viandes
Grillés au feuPorc grillé (churrasco)Churrasco de Cerdo
Chorizo criolloChorizo Criollo
Chorizo rougeChorizo Rojo
Longe à l’ailLomo al Ajillo
Secreto de porc grilléSecreto a la Parrilla
Jarret de porcCodillo
Épaule rôtie au fourPaleta al Horno
Tripes maisonCallos Caseros
Bœuf grillé (churrasco de ternera)Churrasco de Ternera
Côte de bœuf (ternera)Chuleta de Ternera
Entrecôte grilléeEntrecot a la Parrilla
Picanha grilléePicaña a la Parrilla
Côte de bœuf (chuletón)Chuletón
Agneau rôti au four **Cordero al Horno
Côtelettes d’agneau **Chuletillas de Cordero
Blanc de poulet à la planchaPechuga de Pollo a la Plancha
Poulet grilléPollo a la Parrilla
** Veuillez nous consulter pour la disponibilité · Demandez nos suggestions du jour
Poissons
De l’Atlantique à votre tableCabillaud à la planchaBacalao a la Plancha
Cabillaud en cassoletteBacalao a la Cazuela
Cabillaud cuit à l’eauBacalao Cocido
Cabillaud à la galicienneBacalao a la Gallega
Merlu en cassoletteMerluza a la Cazuela
Merlu cuit à l’eauMerluza Cocida
Merlu à la galicienneMerluza a la Gallega
Merlu à la planchaMerluza a la Plancha
Merlu en beignets (à la romana)Merluza a la Romana
Turbot à la planchaRodaballo a la Plancha
Rapante frit (poisson plat)Rapante Frito
Bar ouvert à plat (a la espalda) **Lubina a la Espalda
Brochette de lotte **Brocheta de Rape
Mijoté de lotte (caldeirada) **Caldeirada de Rape
** Veuillez nous consulter pour la disponibilité · Demandez nos suggestions du jour
Vins
Vins de la maison, blancs et rougesVins de la maison
Albariño
Ribeiro
Godello
Autres blancs
Mencía
Ribera del Duero
Rioja
En cas d’allergie ou d’intolérance alimentaire, veuillez nous consulter avant de commander.
Sabores da Galiza
Polvo Costeletão de vaca Rapante frito Entradas
Para começarLulasCalamares
6,75 €½ dose
8,90 €Dose
10,90 €Travessa
LulinhasChipirones
6,75 €½ dose
8,90 €Dose
10,90 €Travessa
CamarõesGambas
7,00 €½ dose
9,90 €Dose
12,50 €Travessa
Gambas grandesLangostinos
7,00 €½ dose
9,90 €Dose
12,50 €Travessa
PolvoPulpo
Vieiras do PacíficoVieiras del Pacífico
Salada mistaEnsalada Mixta
Salada completaEnsalada Completa
Batatas fritasPatatas Fritas
Empanada caseiraEmpanada Casera
Presunto serranoJamón Serrano
CroquetesCroquetas
Pastéis de bacalhau **Buñuelos de Bacalao **
Empadão de tamboril **Pastel de Rape **
Mexilhões ao vapor **Mejillones al vapor **
** Sujeito a disponibilidade · Pergunte pelas sugestões do dia
Carnes
Da grelhaEntrecosto de porco grelhadoChurrasco de Cerdo
Chouriço criouloChorizo Criollo
Chouriço vermelhoChorizo Rojo
Lombo com alhoLomo al Ajillo
Secreto de porco grelhadoSecreto a la Parrilla
Joelho de porcoCodillo
Fiambre assadoJamón Asado
Pá de porco assadaPaleta al Horno
Tripas caseirasCallos Caseros
Costela de vitela grelhadaChurrasco de Ternera
Costeleta de vitelaChuleta de Ternera
Entrecôte grelhadoEntrecot a la Parrilla
Picanha grelhadaPicaña a la Parrilla
Costeletão de vacaChuletón
Borrego assado **Cordero al Horno **
Costeletinhas de borrego **Chuletillas de Cordero **
Peito de frango grelhadoPechuga de Pollo a la Plancha
Frango grelhadoPollo a la Parrilla
** Sujeito a disponibilidade · Pergunte pelas sugestões do dia
Peixes
Do Atlântico para a mesaBacalhau grelhadoBacalao a la Plancha
Bacalhau na caçarolaBacalao a la Cazuela
Bacalhau cozidoBacalao Cocido
Bacalhau à galegaBacalao a la Gallega
Pescada na caçarolaMerluza a la Cazuela
Pescada cozidaMerluza Cocida
Pescada à galegaMerluza a la Gallega
Pescada grelhadaMerluza a la Plancha
Pescada panadaMerluza a la Romana
Pregado grelhadoRodaballo a la Plancha
Rapante fritoRapante Frito
Robalo aberto e grelhado **Lubina a la Espalda **
Espetada de tamboril **Brocheta de Rape **
Caldeirada de tamboril **Caldeirada de Rape **
** Sujeito a disponibilidade · Pergunte pelas sugestões do dia
Vinhos
Vinhos brancos e tintosVinhos da casa
Albariño
Ribeiro
Godello
Outros brancos
Mencía
Ribera del Duero
Rioja
Se tiver alergias ou intolerâncias alimentares, consulte-nos antes de pedir.
Sapori della Galizia
Polpo Costata di manzo con osso Rapante fritto Antipasti
Per iniziareCalamariCalamares
6,75 €½ porzione
8,90 €Porzione
10,90 €Vassoio
CalamarettiChipirones
6,75 €½ porzione
8,90 €Porzione
10,90 €Vassoio
GamberiGambas
7,00 €½ porzione
9,90 €Porzione
12,50 €Vassoio
GamberoniLangostinos
7,00 €½ porzione
9,90 €Porzione
12,50 €Vassoio
PolpoPulpo
13,40 €½ porzione
15,50 €Porzione
Capesante del PacificoVieiras del Pacífico
Insalata mistaEnsalada Mixta
5,90 €Porzione
7,50 €Vassoio
Insalata completaEnsalada Completa
6,80 €Porzione
9,75 €Vassoio
Patatine frittePatatas Fritas
3,00 €Porzione
4,75 €Vassoio
Empanada fatta in casaEmpanada Casera
Prosciutto serranoJamón Serrano
CrocchetteCroquetas
Frittelle di baccalà **Buñuelos de Bacalao **
Sformato di rana pescatrice **Pastel de Rape **
Cozze al vapore **Mejillones al vapor **
** Chiedere la disponibilità · Specialità del giorno disponibili
Carni
Dalla grigliaCostine di maiale alla grigliaChurrasco de Cerdo
Salsiccia criollaChorizo Criollo
Chorizo rossoChorizo Rojo
Lonza all’aglioLomo al Ajillo
Secreto di maiale alla grigliaSecreto a la Parrilla
Stinco di maialeCodillo
Prosciutto arrostoJamón Asado
Spalla arrostoPaleta al Horno
Trippa fatta in casaCallos Caseros
Costine di vitello alla grigliaChurrasco de Ternera
Costoletta di vitelloChuleta de Ternera
Entrecôte alla grigliaEntrecot a la Parrilla
Picanha alla grigliaPicaña a la Parrilla
Costata di manzo con ossoChuletón
Agnello al forno **Cordero al Horno **
Costolette d’agnello **Chuletillas de Cordero **
Petto di pollo alla piastraPechuga de Pollo a la Plancha
Pollo alla grigliaPollo a la Parrilla
** Chiedere la disponibilità · Specialità del giorno disponibili
Pesce
Dall’Atlantico alla tavolaBaccalà alla piastraBacalao a la Plancha
Baccalà in casseruolaBacalao a la Cazuela
Baccalà bollitoBacalao Cocido
Baccalà alla galizianaBacalao a la Gallega
Nasello in casseruolaMerluza a la Cazuela
Nasello bollitoMerluza Cocida
Nasello alla galizianaMerluza a la Gallega
Nasello alla piastraMerluza a la Plancha
Nasello in pastellaMerluza a la Romana
Rombo alla piastraRodaballo a la Plancha
Rapante frittoRapante Frito
Branzino aperto alla griglia **Lubina a la Espalda **
Spiedino di rana pescatrice **Brocheta de Rape **
Zuppa galiziana di rana pescatrice **Caldeirada de Rape **
** Chiedere la disponibilità · Specialità del giorno disponibili
Vini
Vini bianchi e rossiVini della casa
Albariño
Ribeiro
Godello
Altri bianchi
Mencía
Ribera del Duero
Rioja
In caso di allergie o intolleranze alimentari, avvisateci prima di ordinare.
Sabores de Galicia
Polbo Chuletón Rapante frito Entrantes
Para comezarLurasCalamares
6,75 €½ ración
8,90 €Ración
10,90 €Bandexa
ChoposChipirones
6,75 €½ ración
8,90 €Ración
10,90 €Bandexa
GambasGambas
7,00 €½ ración
9,90 €Ración
12,50 €Bandexa
LagostinosLangostinos
7,00 €½ ración
9,90 €Ración
12,50 €Bandexa
PolboPulpo
13,40 €½ ración
15,50 €Ración
Vieiras do PacíficoVieiras del Pacífico
Ensalada mixtaEnsalada Mixta
5,90 €Ración
7,50 €Bandexa
Ensalada completaEnsalada Completa
6,80 €Ración
9,75 €Bandexa
Patacas fritidasPatatas Fritas
3,00 €Ración
4,75 €Bandexa
Empanada caseiraEmpanada Casera
Xamón serranoJamón Serrano
CroquetasCroquetas
Buñuelos de bacallau **Buñuelos de Bacalao **
Pastel de peixe sapo **Pastel de Rape **
Mexillóns ao vapor **Mejillones al vapor **
** Consultar dispoñibilidade · Suxestións do día dispoñibles
Carnes
Á grellaChurrasco de porcoChurrasco de Cerdo
Chourizo criouloChorizo Criollo
Chourizo vermelloChorizo Rojo
Lombo ao alloLomo al Ajillo
Secreto á grellaSecreto a la Parrilla
CodilloCodillo
Paleta ao fornoPaleta al Horno
Callos caseirosCallos Caseros
Churrasco de tenreiraChurrasco de Ternera
Costeleta de tenreiraChuleta de Ternera
Entrecot á grellaEntrecot a la Parrilla
Picaña á grellaPicaña a la Parrilla
ChuletónChuletón
Cordeiro ao forno **Cordero al Horno **
Costeletas de cordeiro **Chuletillas de Cordero **
Peituga de polo á pranchaPechuga de Pollo a la Plancha
Polo á grellaPollo a la Parrilla
** Consultar dispoñibilidade · Suxestións do día dispoñibles
Peixes
Do Atlántico á mesaBacallau á pranchaBacalao a la Plancha
Bacallau á cazolaBacalao a la Cazuela
Bacallau cocidoBacalao Cocido
Bacallau á galegaBacalao a la Gallega
Pescada á cazolaMerluza a la Cazuela
Pescada cocidaMerluza Cocida
Pescada á galegaMerluza a la Gallega
Pescada á pranchaMerluza a la Plancha
Pescada á romanaMerluza a la Romana
Rodaballo á pranchaRodaballo a la Plancha
Rapante fritoRapante Frito
Robaliza aberta á grella **Lubina a la Espalda **
Espetada de peixe sapo **Brocheta de Rape **
Caldeirada de peixe sapo **Caldeirada de Rape **
** Consultar dispoñibilidade · Suxestións do día dispoñibles
Viños
Viños brancos e tintosViños da casa
Albariños
Ribeiro
Godello
Outros brancos
Mencías
Ribera del Duero
Rioja
Se tes algunha alerxia ou intolerancia alimentaria, consúltanos antes de pedir.